**Early Release Day: April 13^th at noon**

Día de salida temprana: 13 de abril al mediodía

April 8, 2021

• Please remember to send a water bottle with your student.  Our water fountains are still turned off, however, we have a water bottle filler.  In addition, be sure to have your student wear a mask each day.
• Por favor recuerde enviar una botella de agua con su estudiante. Nuestras fuentes de agua todavía están apagadas, sin embargo, tenemos un llenador de botellas de agua. Además, asegúrese de que su estudiante use una máscara todos los días.

• April 13th is our next Early Release Day.  School dismisses at noon and all transportation changes are due April 12 by 1 pm.  
• El 13 de abril es nuestro próximo día de salida anticipada. La escuela termina al mediodía y todos los cambios de transporte deben realizarse el 12 de abril a la 1 pm.

• Check out our April Counselor Newsletter!¡
• Consulte nuestro boletín informativo para consejeros de abril!

• PK and Kindergarten registration opens on Monday, March 8.
• El registro de PK y Kindergarten se abre el lunes 8 de marzo.

• Please click here for more information for Kindergarten Camp and Peek at PK!
• ¡Haga clic aquí para obtener más información sobre el campamento de kindergarten y Peek at PK!

• The Dripping Springs Education Foundation invites you to our virtual Denim & Diamonds Gala on Friday, April 16th! Register TODAY! 
• ¡La Fundación Educativa Dripping Springs lo invita a nuestra Gala virtual Denim & Diamonds el viernes 16 de abril! ¡Regístrese hoy! 

• Mark your calendars!  Leadership Day is April 22nd. 
• ¡Marquen sus calendarios! El Día del Liderazgo es el 22 de abril.

• Please visit the Campus Webpage for Cafeteria Menu information.  THANK YOU!
• Visite la página web del campus para obtener información sobre el menú de la cafetería. ¡GRACIAS!

• The PTA website is not working.  If you need to buy a recorder (4th grade), birthday marquee, PTA membership, or spirt wear, please email president@dsepta.org 
• El sitio web de la PTA no funciona. Si necesita comprar una grabadora (4to grado), marquesina de cumpleaños, membresía de la PTA o ropa deportiva, envíe un correo electrónico a president@dsepta.org

• Here is the link to the DSISD Summer Catalog from Community Education.
• Aquí está el enlace al catálogo de verano de DSISD de Community Education.

• DSISD GT Summer Training Information for New Families.
• Información de capacitación de verano de DSISD GT para familias nuevas.

• Class Photos are coming soon!  Click here for details.  Remote learners are invited to attend during your classroom scheduled time on April 30.  
• ¡Las fotos de la clase estarán disponibles pronto! Haga clic aquí para obtener más detalles. Los estudiantes remotos están invitados a asistir durante el horario programado de su salón de clases el 30 de abril.

• The next Principal Coffee and PTA Meeting is on 4/29 at 8 am through zoom.  Please join us to wrap up this year and start planning for next year!
• La próxima reunión del director y la PTA es el 29 de abril a las 8 am a través de zoom. ¡Únase a nosotros para concluir este año y comience a planificar el próximo año!